「飛行隊」(A Flock of Flyers) 本番

9/11（金）、KIOの「飛行隊」( 原題：A Flock of Flyers / CORPUS)、無事上演終了しました♪

元は35分程の作品だそうですが、15分程のショートバージョン。
それでも走り回ったり面白い敬礼をしたり、かなり動き回ります。

ステージでリハした後も何度も細かい所をチェックしてて、ほんの数日付き合っただけの私まで、本番前には緊張しました(^_^ゞ


 

   




"これは演じるのが楽しい作品だから、何より大事なのは楽しむこと。
もし誰かがズレたりしたら、隊長が叱り飛ばして。その人がそのキャラクターでいるならそれはオッケーだから。"


  

ちょっと茶目っ気も交えつつ役者を励ますAnikaが素敵だったなあ(*^▽^*)



 

 

パフォーマンスをするにあたって、限られた時間と初めての場所で、最大限に良いものを見せようとする姿は感動的です。


役者も、照明も、音響も、進行も、司会も、机や椅子の配置も、ドアの開け閉めに至るまで、いろんな人がいろんな課題を一緒にクリアして、一つのイベントが出来上がっていきます。

柔軟な考えと姿勢、穏やかな態度。
緊張はあるけどしなやか。

一生懸命が空回りしがちな私には、見習いたい所が一杯♪d=(^o^)=b



そして、よその劇団の作品を演じる、よその劇団に自分達の作品を提供する、そういうのは余程の信頼関係がないと出来ないことだと思います。





TACT/FESTIVALで、KIOとCORPUSが培ってきたお互いへの敬意と信頼があってこそでしょうね。

通訳としてお手伝いして、今回も良い経験をさせていただきありがとうございました。

 
 

AnikaはCanadaの人なので、London, Ontarioの話とかできて懐かしかった(*´∀｀)
あと、ミュージカルの話なんかも♪



またTrontoとか行きたいな～o(^o^)o